COMO PAGAR IMPOSTOS A PARTIR DO ESTRANGEIRO? HOW TO PAY PORTUGUESE TAXES IF YOU ARE ABROAD?

Publicado a 12/06/2017, 03:07 por José Alferes   [ atualizado a 12/06/2017, 03:13 ]


COMO PAGAR IMPOSTOS A PARTIR DO ESTRANGEIRO?


Para efetuar pagamento de impostos quando está fora do território nacional, deverá ser fornecida ao banco ordenante a informação abaixo indicada para que este, ao efetuar a transferência, a comunique obrigatoriamente, uma vez que é indispensável à identificação do pagamento efetuado: 

• NIF: 600 084 779 
• Nome do credor: Autoridade Tributária e Aduaneira 
• N.º da conta bancária: 83 69 27 
• N.º do IBAN: PT50078100190000000836927 
• Nome do banco: Agência de Gestão da Tesouraria e da Dívida Pública – IGCP, E.P.E.; 
• Código SWIFT: IGCPPTPL 

• Indique, por favor, o número de identificação fiscal – NIF - constante do documento de pagamento 
• Sua referência para pagamento: indicar o número constante no documento de pagamento específico para cada transferência. 
(Não é permitida a sua utilização em mais do que um pagamento)

ATENÇÃO: A inobservância das condições acima descritas determina a impossibilidade de afetação do montante transferido ao respetivo documento de pagamento. 


HOW TO PAY TAXES IF YOU ARE ABROAD?

HOW TO PAY PORTUGUESE TAXES IF YOU ARE ABROAD?


It is possible to pay your taxes by bank transfer when you are out of Portugal. 
In order to carry out the payment, your bank shall be provided with the information set out below, which must be communicated by the bank to Tax Administration at the moment of the transfer in order to identify the payment: 
• TIN: 600 084 779 
• Name of the creditor: Autoridade Tributária e Aduaneira 
• N. of bank account: 83 69 27 
• N. of IBAN: PT50078100190000000836927 
• Name of the bank: Agência de Gestão da Tesouraria e da Dívida Pública – IGCP, E.P.E.; 
• Code SWIFT: IGCPPTPL 

• Please quote the Tax Identification Number - (NIF in Portuguese) - recorded in the document of payment 
• Reference for payment: please indicate the number stated in each document of payment for every transfer. 
(It is not allowed to use the reference in more than one payment)

ATTENTION: Failure to comply with the instructions described above precludes the connection of the amount transferred with the corresponding payment. 



Saiba mais aqui...


activtax
by bang panaceia
Ċ
José Alferes,
12/06/2017, 03:07
Comments